Radio 3fach

[Sprechstunde] Sprache, Jugend, Politik: Über den Film Kneecap

Informações:

Sinopse

Die Geschichte von KNEECAP beginnt in einer Nacht-und-Nebelaktion: JJ lernt Liam Óg kennen, als dieser auf einer Polizeistation festsitzt und über seine wilde Partynacht verhört wird. Brav gibt er Auskunft - jedoch strikt nur auf irisch, welches die englischsprachige Beamte nicht versteht. JJ, der auch Lehrer ist, soll kurzfristig als Dolmetscher einspringen. Das tut er, doch er schafft es, Liam Óg aus seiner brenzligen Situation hinauszudolmetschen. Er hilft ihm, indem er sein Notizbüchlein verschwinden lässt.  Darin befindet sich LSD. Was aber noch viel spannender ist für JJ: die  Texte, die  im Büchlein stehen. Es sind irische Raptexte über wilde Partynächte, über Drogen, gegen die Brits. Für JJ ist klar: diese Texte müssen gehört werden. Er sieht darin das Potential, Irisch als Sprache für ein neues, jüngeres Publikum zugänglich zu machen.Also beginnen JJ, Liam Óg und dessen Freund Naoise gemeinsam Tracks aufzunehmen. Das Trio nennt sich fortan KNEECAP und findet schnell Gehör, jedoch