Mission Europe - Mission Berlin | Aprender Alemão | Deutsche Welle

Anna retorna ao ano de 2006. O pastor Kavalier foi raptado pela dama de vermelho. Como Anna não consegue descobrir o cativeiro do pastor, ela viaja até o dia 9 de novembro de 1989, na noite em que o Muro caiu. De volta a 2006, Anna descobre por intermédio de Paul que o pastor foi raptado pela dama de vermelho. Aparentemente, Paul sabe mais sobre o pastor e a máquina do tempo, mas não há mais tempo para conversar. Anna concorda em viajar para a noite de 9 de novembro de 1989. Lá ela encontra uma cidade em polvorosa, festejando a queda do Muro. No meio da confusão, ela tenta despercebidamente buscar o estojo.